Jamicon capacitors seem to be middle-of-the-road so it's not likely that changing brands would have an impact, ie it's very unlikely that that particular brand was chosen because of some unique behaviour.
IMO any 220uF/50V cap should work. You can go up on the voltage rating without an electrical problem but might run into a size problem.
When doing a quick read-up on capacitor brands I did see a number of people mention that if an electrolytic cap sits on the shelf for too long (it wasn't clear how long "too long is") it would degrade, so maybe try to avoid anything that is likely to be really old stock.
I don't know if the following info is accurate but it's interesting at least:
Link
